{"id":406680,"date":"2026-04-05T14:54:59","date_gmt":"2026-04-05T12:54:59","guid":{"rendered":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/produkt\/spare-outer-cordura-bag-only-for-tec50\/"},"modified":"2026-09-11T14:26:10","modified_gmt":"2026-09-11T12:26:10","slug":"avalon-ersatz-aussentasche-cordura","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/fr\/produit\/avalon-ersatz-aussentasche-cordura\/","title":{"rendered":"AVALON housse ext\u00e9rieure de rechange en Cordura, seulement pour"},"content":{"rendered":"<p>Diese Ersatz-Aussensack von AVALON ist aus robustem Cordura-Material gefertigt und dient als direkter Ersatz f\u00fcr die Aussenh\u00fclle kompatibler AVALON Sackziele. Mit dieser Ersatzsack l\u00e4sst sich ein besch\u00e4digtes oder abgenutztes Aussenteil einfach und kosteng\u00fcnstig ersetzen, ohne das gesamte Ziel neu anschaffen zu m\u00fcssen.<\/p>\n<p>Der Lieferumfang umfasst ausschliesslich die Aussensack \u2014 F\u00fcllung und weitere Komponenten sind nicht enthalten. Bitte pr\u00fcfen Sie vor dem Kauf die Kompatibilit\u00e4t mit Ihrem vorhandenen AVALON Sackziel-Modell.<\/p>\n<ul>\n<li>Robustes Cordura-Material f\u00fcr hohe Haltbarkeit<\/li>\n<li>Einfacher Austausch der Aussenh\u00fclle<\/li>\n<li>Verl\u00e4ngert die Lebensdauer des bestehenden Sackziels<\/li>\n<li>Wird ohne F\u00fcllung geliefert<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<table>\n<tr>\n<th>Propri\u00e9t\u00e9<\/th>\n<th>Valeur<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Marque<\/td>\n<td>Avalon<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pays d'origine<\/td>\n<td>Chine<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>","protected":false},"featured_media":538971,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[449],"product_cat":[4151],"product_tag":[],"giftcard-category":[],"class_list":["post-406680","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-avalon","product_cat-wuerfel-sacke","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>AVALON housse ext\u00e9rieure de rechange en Cordura, seulement pour<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"AVALON housse ext\u00e9rieure de rechange en Cordura, seulement pour \u2013 garantie petits prix, exp\u00e9dition depuis la Suisse.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/fr\/produit\/avalon-ersatz-aussentasche-cordura\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AVALON housse ext\u00e9rieure de rechange en Cordura, seulement pour\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"AVALON housse ext\u00e9rieure de rechange en Cordura, seulement pour \u2013 garantie petits prix, exp\u00e9dition depuis la Suisse.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/fr\/produit\/avalon-ersatz-aussentasche-cordura\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bogensportdiscount \u2013 B\u00f6gen, Pfeile, Targets &amp; Zubeh\u00f6r\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-11T12:26:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/a048790_ssa.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bogensportdiscount.ch\\\/produkt\\\/avalon-ersatz-aussentasche-cordura\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bogensportdiscount.ch\\\/produkt\\\/avalon-ersatz-aussentasche-cordura\\\/\",\"name\":\"AVALON Ersatz-Aussenh\u00fclle Cordura, nur f\u00fcr\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bogensportdiscount.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bogensportdiscount.ch\\\/produkt\\\/avalon-ersatz-aussentasche-cordura\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bogensportdiscount.ch\\\/produkt\\\/avalon-ersatz-aussentasche-cordura\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bogensportdiscount.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/a048790_ssa.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-05T12:54:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-11T12:26:10+00:00\",\"description\":\"AVALON Ersatz-Aussenh\u00fclle Cordura, nur f\u00fcr g\u00fcnstig kaufen \u2013 Tiefpreisgarantie & Versand ab Schweizer Lager.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bogensportdiscount.ch\\\/produkt\\\/avalon-ersatz-aussentasche-cordura\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bogensportdiscount.ch\\\/produkt\\\/avalon-ersatz-aussentasche-cordura\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bogensportdiscount.ch\\\/produkt\\\/avalon-ersatz-aussentasche-cordura\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bogensportdiscount.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/a048790_ssa.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bogensportdiscount.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/a048790_ssa.jpg\",\"width\":600,\"height\":600,\"caption\":\"AVALON ERSATZ-AUSSENTASCHE CORDURA NUR F\u00dcR\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bogensportdiscount.ch\\\/produkt\\\/avalon-ersatz-aussentasche-cordura\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bogensportdiscount.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bogensportdiscount.ch\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"AVALON ERSATZ-AUSSENSACK CORDURA NUR F\u00dcR\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bogensportdiscount.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bogensportdiscount.ch\\\/\",\"name\":\"Bogensportdiscount\",\"description\":\"10 Tage Lieferzeit, daf\u00fcr der beste Preis der Schweiz!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bogensportdiscount.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AVALON housse ext\u00e9rieure de rechange en Cordura, seulement pour","description":"AVALON housse ext\u00e9rieure de rechange en Cordura, seulement pour \u2013 garantie petits prix, exp\u00e9dition depuis la Suisse.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/fr\/produit\/avalon-ersatz-aussentasche-cordura\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"AVALON housse ext\u00e9rieure de rechange en Cordura, seulement pour","og_description":"AVALON housse ext\u00e9rieure de rechange en Cordura, seulement pour \u2013 garantie petits prix, exp\u00e9dition depuis la Suisse.","og_url":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/fr\/produit\/avalon-ersatz-aussentasche-cordura\/","og_site_name":"Bogensportdiscount \u2013 B\u00f6gen, Pfeile, Targets &amp; Zubeh\u00f6r","article_modified_time":"2026-09-11T12:26:10+00:00","og_image":[{"width":600,"height":600,"url":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/a048790_ssa.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/produkt\/avalon-ersatz-aussentasche-cordura\/","url":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/produkt\/avalon-ersatz-aussentasche-cordura\/","name":"AVALON housse ext\u00e9rieure de rechange en Cordura, seulement pour","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/produkt\/avalon-ersatz-aussentasche-cordura\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/produkt\/avalon-ersatz-aussentasche-cordura\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/a048790_ssa.jpg","datePublished":"2026-04-05T12:54:59+00:00","dateModified":"2026-09-11T12:26:10+00:00","description":"AVALON Ersatz-Aussenh\u00fclle Cordura, nur f\u00fcr g\u00fcnstig kaufen \u2013 Tiefpreisgarantie & Versand ab Schweizer Lager.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/produkt\/avalon-ersatz-aussentasche-cordura\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bogensportdiscount.ch\/produkt\/avalon-ersatz-aussentasche-cordura\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/produkt\/avalon-ersatz-aussentasche-cordura\/#primaryimage","url":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/a048790_ssa.jpg","contentUrl":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/a048790_ssa.jpg","width":600,"height":600,"caption":"AVALON ERSATZ-AUSSENTASCHE CORDURA NUR F\u00dcR"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/produkt\/avalon-ersatz-aussentasche-cordura\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"AVALON ERSATZ-AUSSENSACK CORDURA NUR F\u00dcR"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/#website","url":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/","name":"Bogensportdiscount","description":"10 Tage Lieferzeit, daf\u00fcr der beste Preis der Schweiz!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/406680","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=406680"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/538971"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=406680"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=406680"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=406680"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=406680"},{"taxonomy":"giftcard-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/giftcard-category?post=406680"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}