{"id":393198,"date":"2026-04-05T14:28:49","date_gmt":"2026-04-05T12:28:49","guid":{"rendered":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/produkt\/nikon-binocular-monarch-hg-10x42-waterproof-and-fog-proof\/"},"modified":"2026-09-11T06:58:11","modified_gmt":"2026-09-11T04:58:11","slug":"nikon-fernglas-monarch-hg-10x42-wasserdicht","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/fr\/produit\/nikon-fernglas-monarch-hg-10x42-wasserdicht\/","title":{"rendered":"NIKON Fernglas Monarch HG 10X42 wasserdicht und beschlagfrei"},"content":{"rendered":"<p>Le NIKON Monarch HG 10&#215;42 est une paire de jumelles haut de gamme avec un grossissement de 10x et un diam\u00e8tre d'objectif de 42 mm. Elle convient \u00e0 une utilisation \u00e0 la chasse et en plein air, o\u00f9 une optique fiable est requise m\u00eame dans des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques changeantes.<\/p>\n<p>Le bo\u00eetier est \u00e9tanche et antibu\u00e9e, ce qui permet une utilisation par temps de pluie, de brouillard ou lors de grandes variations de temp\u00e9rature. La s\u00e9rie Monarch HG de Nikon est synonyme de conception compacte combin\u00e9e \u00e0 de hautes performances optiques.<\/p>\n<ul>\n<li>Grossissement 10x avec diam\u00e8tre d'objectif de 42 mm<\/li>\n<li>Bo\u00eetier \u00e9tanche et antibu\u00e9e<\/li>\n<li>Adapt\u00e9 \u00e0 la chasse et aux activit\u00e9s outdoor<\/li>\n<li>Conception compacte et robuste<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<table>\n<tr>\n<th>Propri\u00e9t\u00e9<\/th>\n<th>Valeur<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Marque<\/td>\n<td>Nikon<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Agrandissement<\/td>\n<td>10x<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Diam\u00e8tre de l'objectif<\/td>\n<td>42 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00c9tanche<\/td>\n<td>Oui<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Antibu\u00e9e<\/td>\n<td>Oui<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pays d'origine<\/td>\n<td>Chine<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>","protected":false},"featured_media":548323,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[823],"product_cat":[4171,4255,4378],"product_tag":[3546],"giftcard-category":[],"class_list":["post-393198","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-nikon","product_cat-jagd-outdoor","product_cat-optik-kameras","product_cat-fernglas","product_tag-neuheit","first","onbackorder","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>NIKON Jumelles Monarch HG 10X42 \u00e9tanches et antibu\u00e9e<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"NIKON Jumelles Monarch HG 10X42 \u00e9tanches et antibu\u00e9e \u2013 garantie petits prix, exp\u00e9dition depuis la Suisse.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/fr\/produit\/nikon-fernglas-monarch-hg-10x42-wasserdicht\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"NIKON Jumelles Monarch HG 10X42 \u00e9tanches et antibu\u00e9e\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"NIKON Jumelles Monarch HG 10X42 \u00e9tanches et antibu\u00e9e \u2013 garantie petits prix, exp\u00e9dition depuis la Suisse.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/fr\/produit\/nikon-fernglas-monarch-hg-10x42-wasserdicht\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bogensportdiscount \u2013 B\u00f6gen, Pfeile, Targets &amp; Zubeh\u00f6r\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-11T04:58:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/wp-content\/uploads\/bsm-images\/A064095_1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"874\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"742\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bogensportdiscount.ch\\\/produkt\\\/nikon-fernglas-monarch-hg-10x42-wasserdicht\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bogensportdiscount.ch\\\/produkt\\\/nikon-fernglas-monarch-hg-10x42-wasserdicht\\\/\",\"name\":\"NIKON Fernglas Monarch HG 10X42 wasserdicht und beschlagfrei\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bogensportdiscount.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bogensportdiscount.ch\\\/produkt\\\/nikon-fernglas-monarch-hg-10x42-wasserdicht\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bogensportdiscount.ch\\\/produkt\\\/nikon-fernglas-monarch-hg-10x42-wasserdicht\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bogensportdiscount.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/bsm-images\\\/A064095_1.png\",\"datePublished\":\"2026-04-05T12:28:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-11T04:58:11+00:00\",\"description\":\"NIKON Fernglas Monarch HG 10X42 wasserdicht und beschlagfrei g\u00fcnstig kaufen \u2013 Tiefpreisgarantie & Versand ab Schweizer Lager.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bogensportdiscount.ch\\\/produkt\\\/nikon-fernglas-monarch-hg-10x42-wasserdicht\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bogensportdiscount.ch\\\/produkt\\\/nikon-fernglas-monarch-hg-10x42-wasserdicht\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bogensportdiscount.ch\\\/produkt\\\/nikon-fernglas-monarch-hg-10x42-wasserdicht\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bogensportdiscount.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/bsm-images\\\/A064095_1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bogensportdiscount.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/bsm-images\\\/A064095_1.png\",\"width\":874,\"height\":742},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bogensportdiscount.ch\\\/produkt\\\/nikon-fernglas-monarch-hg-10x42-wasserdicht\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bogensportdiscount.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bogensportdiscount.ch\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"NIKON FERNGLAS MONARCH HG 10X42 WASSERDICHT UND NEBELSICHER\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bogensportdiscount.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bogensportdiscount.ch\\\/\",\"name\":\"Bogensportdiscount\",\"description\":\"10 Tage Lieferzeit, daf\u00fcr der beste Preis der Schweiz!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bogensportdiscount.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"NIKON Jumelles Monarch HG 10X42 \u00e9tanches et antibu\u00e9e","description":"NIKON Jumelles Monarch HG 10X42 \u00e9tanches et antibu\u00e9e \u2013 garantie petits prix, exp\u00e9dition depuis la Suisse.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/fr\/produit\/nikon-fernglas-monarch-hg-10x42-wasserdicht\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"NIKON Jumelles Monarch HG 10X42 \u00e9tanches et antibu\u00e9e","og_description":"NIKON Jumelles Monarch HG 10X42 \u00e9tanches et antibu\u00e9e \u2013 garantie petits prix, exp\u00e9dition depuis la Suisse.","og_url":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/fr\/produit\/nikon-fernglas-monarch-hg-10x42-wasserdicht\/","og_site_name":"Bogensportdiscount \u2013 B\u00f6gen, Pfeile, Targets &amp; Zubeh\u00f6r","article_modified_time":"2026-09-11T04:58:11+00:00","og_image":[{"width":874,"height":742,"url":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/wp-content\/uploads\/bsm-images\/A064095_1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/produkt\/nikon-fernglas-monarch-hg-10x42-wasserdicht\/","url":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/produkt\/nikon-fernglas-monarch-hg-10x42-wasserdicht\/","name":"NIKON Fernglas Monarch HG 10X42 wasserdicht und beschlagfrei","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/produkt\/nikon-fernglas-monarch-hg-10x42-wasserdicht\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/produkt\/nikon-fernglas-monarch-hg-10x42-wasserdicht\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/wp-content\/uploads\/bsm-images\/A064095_1.png","datePublished":"2026-04-05T12:28:49+00:00","dateModified":"2026-09-11T04:58:11+00:00","description":"NIKON Fernglas Monarch HG 10X42 wasserdicht und beschlagfrei g\u00fcnstig kaufen \u2013 Tiefpreisgarantie & Versand ab Schweizer Lager.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/produkt\/nikon-fernglas-monarch-hg-10x42-wasserdicht\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bogensportdiscount.ch\/produkt\/nikon-fernglas-monarch-hg-10x42-wasserdicht\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/produkt\/nikon-fernglas-monarch-hg-10x42-wasserdicht\/#primaryimage","url":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/wp-content\/uploads\/bsm-images\/A064095_1.png","contentUrl":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/wp-content\/uploads\/bsm-images\/A064095_1.png","width":874,"height":742},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/produkt\/nikon-fernglas-monarch-hg-10x42-wasserdicht\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"NIKON FERNGLAS MONARCH HG 10X42 WASSERDICHT UND NEBELSICHER"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/#website","url":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/","name":"Bogensportdiscount","description":"10 Tage Lieferzeit, daf\u00fcr der beste Preis der Schweiz!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/393198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=393198"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/548323"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=393198"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=393198"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=393198"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=393198"},{"taxonomy":"giftcard-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/giftcard-category?post=393198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}