{"id":392104,"date":"2026-04-05T14:24:57","date_gmt":"2026-04-05T12:24:57","guid":{"rendered":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/produkt\/decut-aco-sewing-motor-220-v-50-60-hz-6000rpm\/"},"modified":"2026-06-03T06:53:20","modified_gmt":"2026-06-03T04:53:20","slug":"decut-naehmotor-aco-220v-50-60hz-6000rpm","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/fr\/produit\/decut-naehmotor-aco-220v-50-60hz-6000rpm\/","title":{"rendered":"DECUT ACO MOTEUR \u00c0 COUDRE 220 V 50\/60 HZ 6000RPM"},"content":{"rendered":"<p>Le DECUT ACO Sewing Motor est un moteur \u00e9lectrique pour une utilisation en courant alternatif 220V (50\/60Hz) avec une vitesse nominale de 6000 tours par minute. Il est con\u00e7u comme moteur de remplacement ou d'entra\u00eenement pour les scies \u00e0 fl\u00e8ches et fait partie de la gamme d'accessoires de DECUT dans le domaine des outils pour fl\u00e8ches.<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 sa conception compacte et \u00e0 la tension standardis\u00e9e, le moteur convient \u00e0 une utilisation dans les syst\u00e8mes d'atelier europ\u00e9ens. Il est directement adapt\u00e9 aux scies \u00e0 fl\u00e8ches DECUT compatibles.<\/p>\n<ul>\n<li>Tension de service : 220V \/ 50\u201360Hz<\/li>\n<li>Vitesse de rotation : 6000 tr\/min<\/li>\n<li>Compatible avec les scies \u00e0 fl\u00e8ches DECUT<\/li>\n<li>Moteur de remplacement et d'entra\u00eenement pour outils \u00e0 fl\u00e8ches<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<table>\n<tr>\n<th>Propri\u00e9t\u00e9<\/th>\n<th>Valeur<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Marque<\/td>\n<td>D\u00e9couper<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pays d'origine<\/td>\n<td>Chine<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>","protected":false},"featured_media":532489,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[817],"product_cat":[4121,4140,4142],"product_tag":[3546],"giftcard-category":[],"class_list":["post-392104","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-decut","product_cat-werkzeuge-training","product_cat-pfeilbau","product_cat-pfeilsaegen-einzelteile","product_tag-neuheit","product_shipping_class-bsd-standard","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>DECUT ACO N\u00c4HNMOTOR 220 V 50\/60 HZ 6000RPM - Bogensportdiscount \u2013 B\u00f6gen, Pfeile, Targets &amp; Zubeh\u00f6r<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"DECUT ACO N\u00c4HNMOTOR 220 V 50\/60 HZ 6000RPM g\u00fcnstig kaufen bei Bogensportdiscount \u2013 Top-Marken, schneller Versand aus der Schweiz.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/fr\/produit\/decut-naehmotor-aco-220v-50-60hz-6000rpm\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"DECUT ACO N\u00c4HNMOTOR 220 V 50\/60 HZ 6000RPM - Bogensportdiscount \u2013 B\u00f6gen, Pfeile, Targets &amp; Zubeh\u00f6r\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"DECUT ACO N\u00c4HNMOTOR 220 V 50\/60 HZ 6000RPM g\u00fcnstig kaufen bei Bogensportdiscount \u2013 Top-Marken, schneller Versand aus der Schweiz.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/fr\/produit\/decut-naehmotor-aco-220v-50-60hz-6000rpm\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bogensportdiscount \u2013 B\u00f6gen, Pfeile, Targets &amp; Zubeh\u00f6r\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-03T04:53:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/a028009_ssa.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"682\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1023\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bogensportdiscount.ch\\\/produkt\\\/decut-naehmotor-aco-220v-50-60hz-6000rpm\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bogensportdiscount.ch\\\/produkt\\\/decut-naehmotor-aco-220v-50-60hz-6000rpm\\\/\",\"name\":\"DECUT ACO N\u00c4HNMOTOR 220 V 50\\\/60 HZ 6000RPM - Bogensportdiscount \u2013 B\u00f6gen, Pfeile, Targets &amp; Zubeh\u00f6r\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bogensportdiscount.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bogensportdiscount.ch\\\/produkt\\\/decut-naehmotor-aco-220v-50-60hz-6000rpm\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bogensportdiscount.ch\\\/produkt\\\/decut-naehmotor-aco-220v-50-60hz-6000rpm\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bogensportdiscount.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/a028009_ssa.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-05T12:24:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-03T04:53:20+00:00\",\"description\":\"DECUT ACO N\u00c4HNMOTOR 220 V 50\\\/60 HZ 6000RPM g\u00fcnstig kaufen bei Bogensportdiscount \u2013 Top-Marken, schneller Versand aus der Schweiz.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bogensportdiscount.ch\\\/produkt\\\/decut-naehmotor-aco-220v-50-60hz-6000rpm\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bogensportdiscount.ch\\\/produkt\\\/decut-naehmotor-aco-220v-50-60hz-6000rpm\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bogensportdiscount.ch\\\/produkt\\\/decut-naehmotor-aco-220v-50-60hz-6000rpm\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bogensportdiscount.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/a028009_ssa.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bogensportdiscount.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/a028009_ssa.jpg\",\"width\":600,\"height\":600,\"caption\":\"DECUT ACO N\u00c4HNMOTOR 220 V 50\\\/60 HZ 6000RPM\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bogensportdiscount.ch\\\/produkt\\\/decut-naehmotor-aco-220v-50-60hz-6000rpm\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bogensportdiscount.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bogensportdiscount.ch\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"DECUT ACO N\u00c4HNMOTOR 220 V 50\\\/60 HZ 6000RPM\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bogensportdiscount.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bogensportdiscount.ch\\\/\",\"name\":\"Bogensportdiscount\",\"description\":\"10 Tage Lieferzeit, daf\u00fcr der beste Preis der Schweiz!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bogensportdiscount.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"DECUT ACO N\u00c4HNMOTOR 220 V 50\/60 HZ 6000RPM - Bogensportdiscount \u2013 B\u00f6gen, Pfeile, Targets &amp; Zubeh\u00f6r","description":"DECUT ACO N\u00c4HNMOTOR 220 V 50\/60 HZ 6000RPM g\u00fcnstig kaufen bei Bogensportdiscount \u2013 Top-Marken, schneller Versand aus der Schweiz.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/fr\/produit\/decut-naehmotor-aco-220v-50-60hz-6000rpm\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"DECUT ACO N\u00c4HNMOTOR 220 V 50\/60 HZ 6000RPM - Bogensportdiscount \u2013 B\u00f6gen, Pfeile, Targets &amp; Zubeh\u00f6r","og_description":"DECUT ACO N\u00c4HNMOTOR 220 V 50\/60 HZ 6000RPM g\u00fcnstig kaufen bei Bogensportdiscount \u2013 Top-Marken, schneller Versand aus der Schweiz.","og_url":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/fr\/produit\/decut-naehmotor-aco-220v-50-60hz-6000rpm\/","og_site_name":"Bogensportdiscount \u2013 B\u00f6gen, Pfeile, Targets &amp; Zubeh\u00f6r","article_modified_time":"2026-06-03T04:53:20+00:00","og_image":[{"width":682,"height":1023,"url":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/a028009_ssa.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/produkt\/decut-naehmotor-aco-220v-50-60hz-6000rpm\/","url":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/produkt\/decut-naehmotor-aco-220v-50-60hz-6000rpm\/","name":"DECUT ACO N\u00c4HNMOTOR 220 V 50\/60 HZ 6000RPM - Bogensportdiscount \u2013 B\u00f6gen, Pfeile, Targets &amp; Zubeh\u00f6r","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/produkt\/decut-naehmotor-aco-220v-50-60hz-6000rpm\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/produkt\/decut-naehmotor-aco-220v-50-60hz-6000rpm\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/a028009_ssa.jpg","datePublished":"2026-04-05T12:24:57+00:00","dateModified":"2026-06-03T04:53:20+00:00","description":"DECUT ACO N\u00c4HNMOTOR 220 V 50\/60 HZ 6000RPM g\u00fcnstig kaufen bei Bogensportdiscount \u2013 Top-Marken, schneller Versand aus der Schweiz.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/produkt\/decut-naehmotor-aco-220v-50-60hz-6000rpm\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bogensportdiscount.ch\/produkt\/decut-naehmotor-aco-220v-50-60hz-6000rpm\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/produkt\/decut-naehmotor-aco-220v-50-60hz-6000rpm\/#primaryimage","url":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/a028009_ssa.jpg","contentUrl":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/a028009_ssa.jpg","width":600,"height":600,"caption":"DECUT ACO N\u00c4HNMOTOR 220 V 50\/60 HZ 6000RPM"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/produkt\/decut-naehmotor-aco-220v-50-60hz-6000rpm\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"DECUT ACO N\u00c4HNMOTOR 220 V 50\/60 HZ 6000RPM"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/#website","url":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/","name":"Bogensportdiscount","description":"10 Tage Lieferzeit, daf\u00fcr der beste Preis der Schweiz!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/392104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=392104"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/532489"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=392104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=392104"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=392104"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=392104"},{"taxonomy":"giftcard-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/giftcard-category?post=392104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}