{"id":162463,"date":"2026-03-25T17:05:42","date_gmt":"2026-03-25T16:05:42","guid":{"rendered":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/?page_id=162463"},"modified":"2026-05-04T07:56:23","modified_gmt":"2026-05-04T05:56:23","slug":"agb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/fr\/agb\/","title":{"rendered":"CG"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_block_section\">\n<div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_block_row\">\n<div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h1>Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente<\/h1>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen gelten f\u00fcr alle Bestellungen, Lieferungen und Leistungen der Solvando Handels GmbH, Bielstrasse 29, 2542 Pieterlen, Schweiz.<\/p>\n<p>En passant une commande dans notre boutique en ligne, vous acceptez ces CGV. Des conditions diff\u00e9rentes ne s'appliquent que si nous y avons express\u00e9ment et par \u00e9crit consenti.<\/p>\n<h2>Fournisseur<\/h2>\n<p>Solvando Handels GmbH<br \/>29, rue de Bienne<br \/>2542 Pieterlen<br \/>Suisse<\/p>\n<p>E-Mail: info@bogensportdiscount.ch<br \/>Website: https:\/\/www.bogensportdiscount.ch<\/p>\n<h2>Champ d'application<\/h2>\n<p>Les pr\u00e9sentes CGV s'appliquent \u00e0 tous les contrats, commandes, livraisons et autres prestations entre toi et la Solvando Handels GmbH.<\/p>\n<h2>Offre et conclusion du contrat<\/h2>\n<p>La pr\u00e9sentation de nos produits ne constitue pas une offre contraignante.<\/p>\n<p>Un contrat n'est conclu que lorsque nous acceptons ta commande. La confirmation de commande automatique n'est fournie qu'\u00e0 titre d'information.<\/p>\n<p>Nous nous r\u00e9servons le droit de refuser des commandes sans indication de motif, notamment en cas d'erreurs de prix, de probl\u00e8mes de livraison ou de restrictions l\u00e9gales.<\/p>\n<h2>Produits et disponibilit\u00e9<\/h2>\n<p>Toutes les informations relatives aux produits et aux disponibilit\u00e9s sont sans garantie. Si un produit n'est pas disponible, nous nous r\u00e9servons le droit d'annuler la commande.<\/p>\n<h2>Prix<\/h2>\n<p>Alle Preise verstehen sich in CHF. Die Solvando Handels GmbH ist nicht mehrwertsteuerpflichtig (Umsatz unterhalb der Schwelle gem\u00e4ss Art. 10 MWSTG); ausgewiesene Preise sind End-Verbraucherpreise ohne MWST-Aufschlag.<\/p>\n<p>Les frais de livraison sont indiqu\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment.<\/p>\n<h2>Paiement<\/h2>\n<p>Le paiement s'effectue via les modes de paiement propos\u00e9s dans la boutique.<\/p>\n<p>Nous nous r\u00e9servons le droit d'exclure certains modes de paiement ou d'exiger un paiement anticip\u00e9.<\/p>\n<h2>R\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9<\/h2>\n<p>La marchandise reste notre propri\u00e9t\u00e9 jusqu'au paiement int\u00e9gral.<\/p>\n<h2>Livraison<\/h2>\n<p>La livraison s'effectue en Suisse.<\/p>\n<p>Les d\u00e9lais de livraison sont indicatifs. Les livraisons partielles sont autoris\u00e9es.<\/p>\n<p>En cas de retards caus\u00e9s par des tiers ou par un cas de force majeure, aucun droit \u00e0 des dommages-int\u00e9r\u00eats n'est applicable.<\/p>\n<h2>V\u00e9rification de la marchandise<\/h2>\n<p>Veuillez v\u00e9rifier la marchandise imm\u00e9diatement apr\u00e8s r\u00e9ception. Les d\u00e9fauts doivent nous \u00eatre signal\u00e9s sans d\u00e9lai.<\/p>\n<h2>Retour<\/h2>\n<p>Il n'existe pas de droit de r\u00e9tractation l\u00e9gal en Suisse.<\/p>\n<p>Les retours ne sont accept\u00e9s qu'apr\u00e8s accord pr\u00e9alable et sur une base volontaire.<\/p>\n<p>La marchandise doit \u00eatre retourn\u00e9e inutilis\u00e9e, compl\u00e8te et dans son emballage d'origine.<\/p>\n<h2>Garantie<\/h2>\n<p>Les droits de garantie l\u00e9gaux s'appliquent.<\/p>\n<p>En cas de d\u00e9fauts, nous fournissons, \u00e0 notre choix, un remplacement, une r\u00e9paration ou un remboursement.<\/p>\n<h2>Responsabilit\u00e9<\/h2>\n<p>Nous sommes responsables uniquement des produits livr\u00e9s d\u00e9fectueux de notre fait ou des dommages caus\u00e9s par nous.\u00a0<\/p>\n<p>Toute responsabilit\u00e9 pour les dommages indirects, les dommages cons\u00e9cutifs ou le manque \u00e0 gagner est exclue.<\/p>\n<h2>Utilisation des produits<\/h2>\n<p>Tu es responsable de l'utilisation s\u00fbre et conforme \u00e0 la loi des produits.<\/p>\n<p>Tout article achet\u00e9 chez nous ne doit \u00eatre utilis\u00e9 qu'\u00e0 bon escient. Les consignes de s\u00e9curit\u00e9 doivent \u00eatre respect\u00e9es.<\/p>\n<h2>V\u00e9rification de l'\u00e2ge<\/h2>\n<p>Tu confirmes par ta commande que tu as l'\u00e2ge l\u00e9gal de 18 ans.<\/p>\n<p>Nous nous r\u00e9servons le droit d'exiger des justificatifs d'\u00e2ge.<\/p>\n<h2>Protection des donn\u00e9es<\/h2>\n<p>Le traitement des donn\u00e9es personnelles s'effectue conform\u00e9ment \u00e0 notre d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<h2>Modifications<\/h2>\n<p>Nous pouvons adapter ces CGV \u00e0 tout moment. La version actuelle est toujours applicable.<\/p>\n<h2>For juridique<\/h2>\n<p>Le droit suisse est applicable. Le for juridique est Biel.<\/p>\n<h2>Clause de sauvegarde<\/h2>\n<p>Si une disposition est invalide, le reste reste valable.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":453631,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-162463","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente - Bogensportdiscount \u2013 Arcs, fl\u00e8ches, cibles et accessoires<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/fr\/agb\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente - Bogensportdiscount \u2013 Arcs, fl\u00e8ches, cibles et accessoires\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/fr\/agb\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bogensportdiscount \u2013 B\u00f6gen, Pfeile, Targets &amp; Zubeh\u00f6r\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-04T05:56:23+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bogensportdiscount.ch\\\/agb\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bogensportdiscount.ch\\\/agb\\\/\",\"name\":\"AGB - Bogensportdiscount \u2013 B\u00f6gen, Pfeile, Targets &amp; Zubeh\u00f6r\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bogensportdiscount.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bogensportdiscount.ch\\\/agb\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bogensportdiscount.ch\\\/agb\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bogensportdiscount.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/bogensportdiscount.ch-pfeile-boegen-zubehoer-fuer-anfaenger-und-profis-zum-besten-preis-Symbolbild-kein-foto-zu-diesem-artikel_01.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-25T16:05:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-04T05:56:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bogensportdiscount.ch\\\/agb\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bogensportdiscount.ch\\\/agb\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bogensportdiscount.ch\\\/agb\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bogensportdiscount.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/bogensportdiscount.ch-pfeile-boegen-zubehoer-fuer-anfaenger-und-profis-zum-besten-preis-Symbolbild-kein-foto-zu-diesem-artikel_01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bogensportdiscount.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/bogensportdiscount.ch-pfeile-boegen-zubehoer-fuer-anfaenger-und-profis-zum-besten-preis-Symbolbild-kein-foto-zu-diesem-artikel_01.jpg\",\"width\":600,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bogensportdiscount.ch\\\/agb\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bogensportdiscount.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AGB\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bogensportdiscount.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bogensportdiscount.ch\\\/\",\"name\":\"Bogensportdiscount\",\"description\":\"10 Tage Lieferzeit, daf\u00fcr der beste Preis der Schweiz!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bogensportdiscount.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente - Bogensportdiscount \u2013 Arcs, fl\u00e8ches, cibles et accessoires","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/fr\/agb\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente - Bogensportdiscount \u2013 Arcs, fl\u00e8ches, cibles et accessoires","og_url":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/fr\/agb\/","og_site_name":"Bogensportdiscount \u2013 B\u00f6gen, Pfeile, Targets &amp; Zubeh\u00f6r","article_modified_time":"2026-05-04T05:56:23+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/agb\/","url":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/agb\/","name":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente - Bogensportdiscount \u2013 Arcs, fl\u00e8ches, cibles et accessoires","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/agb\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/agb\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/bogensportdiscount.ch-pfeile-boegen-zubehoer-fuer-anfaenger-und-profis-zum-besten-preis-Symbolbild-kein-foto-zu-diesem-artikel_01.jpg","datePublished":"2026-03-25T16:05:42+00:00","dateModified":"2026-05-04T05:56:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/agb\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bogensportdiscount.ch\/agb\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/agb\/#primaryimage","url":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/bogensportdiscount.ch-pfeile-boegen-zubehoer-fuer-anfaenger-und-profis-zum-besten-preis-Symbolbild-kein-foto-zu-diesem-artikel_01.jpg","contentUrl":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/bogensportdiscount.ch-pfeile-boegen-zubehoer-fuer-anfaenger-und-profis-zum-besten-preis-Symbolbild-kein-foto-zu-diesem-artikel_01.jpg","width":600,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/agb\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AGB"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/#website","url":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/","name":"Bogensportdiscount","description":"10 Tage Lieferzeit, daf\u00fcr der beste Preis der Schweiz!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/162463","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=162463"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/162463\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":236465,"href":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/162463\/revisions\/236465"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/453631"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bogensportdiscount.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=162463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}